サンタクロースへの手紙の住所や書き方・送り方は?英語の例文も

ビットコイン取引高日本一の仮想通貨取引所 coincheck bitcoin

クリスマスイブの夜、子供たちにプレゼントを届けてくれるサンタクロース。

子供の頃、サンタクロースに電話をしたり、手紙を書いた記憶のある方も多いと思います。

でも、本当にサンタクロースに手紙を送ることができることは意外とと知られていませんよね。

そこで今回は、サンタクロースへの手紙の住所や書き方・送り方についてまとめてみました。

簡単に書ける英語の例文もあるので、サンタクロースに手紙を書く際の参考にしてみてくださいね!

  • サンタクロースへの手紙の住所は?
  • サンタクロースへの手紙の書き方
  • サンタクロースへの手紙の送り方
  • サンタクロースへの手紙の英語の例文

 

 

サンタクロースへの手紙の住所は?

 
 
santa-letter3
 
 
サンタクロースへの手紙を送る住所は、実は世界にいくつもあります。

たくさんの子供達から手紙を受け取るサンタクロースはとっても忙しいので、そんなサンタクロースを助けるためにいろんな国に秘書がいるんですね。

今回は、その中からサンタさんからのお返事が来る可能性が高そうな住所を3つ、紹介しますね。

  • フィンランドのサンタクロース中央郵便局
  • フランスのサンタクロース郵便局
  • カナダのサンタクロース郵便局

  •  
     

    フィンランドのサンタクロース中央郵便局の住所

     
     
    santa-letter6
     
     
    フィンランドにあるサンタクロース村という、サンタクロースがたくさん暮らしている村があります。

    その中にあるのが、サンタクロース中央郵便局です。

    秘書を通さずに直接サンタクロースに手紙を送ることができるサンタクロース中央郵便局住所は、こちらです。

    Santa Claus

    Santa Claus Main Post Office
    FI-96930 Arctic Circle

    FINLAND

     
     
    このサンタクロース村には、1年中サンタクロースたちが住んでいるので、いつ送っても大丈夫です。

    ただ、クリスマスの時期はとても忙しく手紙もたくさん届くので、なるべく早めに送ったほうがいいと思います。
     
     

    フランスのサンタクロース郵便局の住所

     
     
    santa-letter
     
     
    フランスには、サンクロースの手紙を受け取ったり、サンタクロースからのお返事を送る手助けをする秘書が60人もいる郵便局があります。

    毎年たくさんの手紙が世界各国から届けられ、秘書たちがそれをまとめてサンタクロースに渡したり、サンタクロースからの返事を子供たちに送るお手伝いをしているんだそうです。
     
     
    そんなフランスのサンタクロース郵便局の住所は、こちらです。
     
     

    Père Noël

    33500 Libourne

    France

     
     
    お返事やプレゼントの用意に時間がかかるので12月20日までに届くようにとのことですが、やはり11月終わりには用意して送るほうがいいと思います。
     
     
    さらに、このフランスの郵便局ではサンタクロースにメールを送ることもできます!

    フランスのサンタクロース郵便局のHP(http://www.laposte.fr/pere-noel/)にアクセスして、メール送信できるのですが、現時点(7月)はまだ秘書がお休みなんだそうです。

    santa-letter5
     
     
    今サイトに表示されている文章を訳すと、下のようになります。

     こんにちは、子供達!

    今はまだ、わしの秘書はお休み中なんだ。

    年末になったら会えるのを楽しみにしているよ。

    それまで、いい子にしてるんだよ!

    愛を込めて

    サンタクロース

     
     
    また12月頃になって秘書が戻ってきたらメールも送れるようになるので、チェックしてみてくださいね。
     
     

    カナダののサンタクロース郵便局の住所

     
     
    santa-letter8
     
     
    カナダにも、サンタクロースへの手紙を受け取ったり、返事を送るお手伝いをしている秘書がいる郵便局があります。

    カナダののサンタクロース郵便局の住所はこちらです。
     
     

    SANTA CLAUS

    NORTH POLE H0H 0H0

    CANADA

     
     
    サンタクロースの「ホーホーホー!」という掛け声がそのまま住所になっているんですね!

    わくわくしますよね。
     
     
    12月16日までに届くように送るようにとのことですが、やはり日本からは距離があるので11月後半くらいから用意したほうがいいと思います。
     
     
    住所を見ているだけでも、なんだかワクワクしてきますよね。

    では、早速送る準備をしましょう!
     
     

    サンタクロースへの手紙の書き方

     
     
    santa-letter10
     
     
    サンタクロースの手紙やハガキを送る場合、宛名と自分の住所をしっかり書かなくてはなりません。

    それ以外の部分は、日本語でも英語でも、イラストでも、サンタさんに伝えたいことを書いたらOKですので、とにかく宛名と自分の住所はしっかり書きましょう。
     
     
    特に注意が必要なのは自分の住所の「日本」の部分です。
     
     
    フィンランドのサンタクロース中央郵便局のHPにも、「国名はフィンランド語で記載してください」と書いてありますし、その国の郵便屋さんが仕分けしやすいようにフィンランド・フランス・カナダそれぞれの言語で書きましょう。
     
     
    「日本」をフィンランド語・フランス語・英語(カナダ)で表すと以下のようになります。
     
     

  • フィンランド語で日本・・・Japani
  • フランス語で日本・・・Japon
  • 英語で日本・・・Japan

  •  
     
    ではそれぞれの宛名・自分の住所の記入例を紹介しますね。

    名前は山田鉄郎、住所は〒123−4567 東京都 いろは市 とんぼ区 たんぽぽ1丁目 2−3 トキワマンション 405 を例にします。

    使用する封筒やハガキは、特にエアメイル(航空便)専用のものでなくても構いませんが、外国に手紙を出す気分が味わえるのでエアメイルを使ってみるのもいいと思います。
     
     

  • フィンランドのサンタクロース中央郵便局に送る場合
  • finland
     
     

  • フランスのサンタクロース郵便局に送る場合
  • France
     
     

  • カナダのサンタクロース郵便局に送る場合
  • canada
     
     
    このように、封筒の表面の中央に大きく宛名を、左上に名前・住所をローマ字で記入します。
     
     
    アパートやマンション名は略してしまっても大丈夫です。

    〒123−4567 東京都 いろは市 とんぼ区 たんぽぽ1丁目 2−3 トキワマンション 405

    1-2-3-405
    Tanpopo Tonbo-ku
    Iroha-city Tokyo
    123-4567

    JAPAN

    となります。
     
     
    また、宛名のアンダーラインはなくても構いませんが、あったほうが分かりやすくて安心です。
     
     
    封筒にエアメールの表記印刷がない場合は、左上に青か黒のペンで「AIR MAIL」と記入しましょう。
     

     

    サンタクロースへの手紙の送り方

     
     
    santa-letter7
     
     
    サンタクロースへの手紙は海外へ送るので、国際郵便として発送します。

    フランスのサンタクロース郵便局やカナダのサンタクロース郵便局は、切手を貼っていなくてもちゃんとサンタクロースの元に届けてくれるそうです。

    さすがに日本から切手を貼らずに出すと、そのまま戻ってきてしまいそうなので・・・、ちゃんと郵便局で切手を貼って出しましょう。

    国際郵便の料金は、以下のようになっています。

  • 手紙(50gまで):110円
  • はがき:70円
  • グリーティングカード:110円
  •  
     
    返信用の切手は入れなくても、お返事は来るみたいです(クリスマスに来るとは限らず、忘れた頃に来るらしいです)。

    日本の切手を入れてもサンタクロースの国では使えないので、どうしても返信用の代金を入れたい場合は、国際返信切手券(郵便局で150円で販売しています)を同封するといいですよ。
     
     
    国際返信切手券

    santa-letter2
     
     

    スポンサーリンク

    サンタクロースへの手紙の英語の例文

     
     
    santa-letter11
     
     
    最後に、サンタクロースへの手紙の英語の例文を紹介します。

     
    Dear Santa Claus,
    サンタさんへ、
     
     
    My name is Tetsuro(/Hanako) and I am 5 and 1/2 years old.

    僕(/私)の名前は鉄郎(/花子)で、5歳半です。
     
     
    I have been a very good boy(/girl) this year.

    僕(/私)は今年、とってもいい男の子(/女の子)でした。
     
     
    I help Mommy wash the dishes every night, and I listen to Daddy when he tells me to clean my room.

    お母さんがお皿を洗うのを毎晩手伝ったり、お父さんが部屋を片付けなさいと言ったら言うことを聞きました。
     
     
    I am also nice to my little brother and my cat.

    弟や猫にも優しくしました。
     
     
    Thank you for all the presents last year.

    去年は、プレゼントをどうもありがとう。
     
     
    They were all really nice, and I played with all of them a lot.

    どれもとてもすてきで、毎日たくさん遊びました。
     
     
    This year I would really like a new bicycle.

    今年は、どうしても新しい自転車が欲しいです。
     
     
    I really really want the bicycle.

    どうしてもどうしても自転車が欲しいです。
     
     
    I will leave some carrots for the reindeer next to your milk and cookies.

    今度、トナカイさんに人参と、サンタさんにはクッキーと牛乳を分けてあげるからね。
     
     
    Please say hello to the reindeer and everyone in your village.

    トナカイさんと村のみなさんによろしくね。
     
     
    I am excited to see what is under the tree this year.

    今年はクリスマスツリーの下に何があるか、楽しみにしてます!
     
     
    Love,
    Tetsuro(/Hanako)

    愛を込めて

    鉄郎(/花子)

     
     
    こんな感じで、名前・年齢・いい子だった報告・去年のお礼・欲しいものを書くといいみたいです。
     
     
    サンタクロースへの英語の手紙のテンプレートをダウンロードできる英語のサイトもいくつかありますので、「letter to Santa Claus download」と検索してみてくださいね!

    santa-letter1
     
     
    上の画像サンプルには、こう書いてあります。

     
    Dear Santa,

    サンタさんへ、
     
     
    My name is…….and I am ……years old.

    ぼく(/わたし)の名前は・・・・・で、・・・・歳です。
     
     
    I’d really like it if you could bring me these things:

    これらのものを持ってきてくれたら、本当に嬉しいなぁ・・・!

     
     
    こんな感じで、シンプルにプレゼントをおねだりしてみるといいですよ!
     
     


    以上、

    • サンタクロースへの手紙の住所は?
    • サンタクロースへの手紙の書き方
    • サンタクロースへの手紙の送り方
    • サンタクロースへの手紙の英語の例文

    の内容でお送りしました。
     
     
    サンタクロースからのプレゼントといえば靴下、ということで、クリスマスの靴下についての記事も書いていますのでよかったら読んでみてくださいね!

    クリスマスの靴下の由来やプレゼントを入れる意味・置き場所は?
     
     
    サンタクロースにお手紙を書いて、素敵なプレゼントがもらえるようにお願いできるといいですね!
     

     

    スポンサーリンク